A ESPUMA E O MAR

A espuma e o mar

Aquele que contempla a espuma tenta explicar o mistério,
mas aquele que contempla o Mar, se encanta.
O primeiro forma intenções, mas o coração que conheceu o Mar
torna-se um com Ele
Aquele que contempla a espuma,
calcula e considera sem cessar,
mas aquele que contempla o Mar está sem querer.
Aquele que contempla a espuma
está continuamente em movimento,
mas aquele que contempla o Mar
está livre de hipocrisia.

Por Rumi, poeta místico do século XIII